Allgemeine Geschäftsbedingungen

    • La compañía mercantil ONA CORP, S.L.U. con CIF B85002764 y domicilio social en  AVDA. EUROPA, 34; EDIF. C, BJ. IZQ. 28023, MADRID, que ostenta la titularidad de la marca Secretos del Agua organiza en la fecha indicada a continuación el “Sorteo de 3 Bolsas de Playa con Producto” (en adelante, el Sorteo) de acuerdo con lo estipulado en estas Bases.

    • Se regalará de forma aleatoria 3 bolsas de playa con productos ( 1 crema solar facial, 1 crema corporal solar y 1 agua de musgo ) desde el 15 de junio a las 00.01 horas hasta el 29 de junio a las 23.59 horas de 2023.

       

      Teilnahmebedingungen:

       

      • Alter mindestens 18 Jahre und in Spanien wohnhaft
      • Suscribirse a la newsletter de Secretos del Agua

       

      Die Teilnahme an der Verlosung schließt ein, dass sich die teilnehmende Person an die entsprechenden Anforderungen hält.

    • Se regalarán aleatoriamente por la suscripción a la newsletter de Secretos del Agua una bolsa de playa con el kit completo para este verano:

      Crema solar SPF 33 corporal de 150 ml
      Crema solar SPF 33 facial de 50 ml
      Soothing Water 100 ml

      a las 3 personas que cumplan con las condiciones de participación descritas en la anterior cláusula.

    • El sorteo se realizará desde desde el 15 de junio a las 00:01 horas hasta el 29 de junio a las 23:59 horas de 2023 en la planta de producción y operaciones 22510-Binaced, Huesca, mediante la extracción aleatoria de las suscripciones.

    • Los 3 ganadores encontrarán su premio vía mail o teléfono. El ganador deberá contactar con Secretos del Agua a través de support@secretosdelagua.com para proceder a mandarnos la dirección para hacerle llegar el premio.

      • Verantwortlich:

      ONA CORP, S.L.U. con CIF B85002764, D. Social:  AVDA. EUROPA, 34; EDIF. C, BJ. IZQ. 28023, MADRID, Telefon: 915 19 90 27 E-Mail-Adresse support@secretosdelagua.com.

       

      • Verwendungszweck und Rechtsgrundlage:

      Für die Abwicklung Ihrer Teilnahme an der Verlosung ist im Falle der Preisverleihung der sich daraus ergebende Steuerabzug zu berücksichtigen.

       

      • Datenverarbeitung:

      Übermittelte Daten oder andere Daten, die Secretos del Agua zusätzlich für die Entwicklung der oben genannten Zwecke anfordern kann.

       

      • Empfänger:

      Für den vorerwähnten Verwendungszweck ist es nur vorgesehen, Ihre Daten an Dritte weiterzugeben, sofern wir dazu rechtlich verpflichtet sind.

      ONA CORP, S.L.U. como encargado de tratamiento junto con otros proveedores que actuarán bajo las instrucciones de ONA CORP, S.L.U.

       

      • Internationaler Datentransfer:

      Die Daten der Gewinner können auf den Plattformen der Website oder sozialen Netzwerken von ONA veröffentlicht werden. Diese Veröffentlichung kann auch einen internationalen Datentransfer mit einem Land einschließen, in dem nicht das gleiche Datenschutzrecht wie in Europa gilt.

      Die betreffende Person akzeptiert durch die Teilnahme an der Verlosung einen derartigen Datentransfer, unter dem Vorbehalt dass ONA zusätzliche Maßnahmen ergreift, um die Sicherheit der Daten zu garantieren.

       

      • Aufbewahrungsfrist:

      Nach Ende der Verlosung werden Ihre Daten nicht weiter verarbeitet.

       

      • Rechte und Ansprüche:

      Für Zugriff, Berichtigung, Widerspruch, Löschung, Übertragbarkeit, Widerruf der vorherigen Einwilligung gegenüber dem Betreiber, Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten wenden Sie sich bitte per E-Mail an support@secretosdelagua.com oder per Brief an ONA, Att. Departamento de Marketing, Av. de Europa, 34, Edificio C, Bajo izquierda, 28023, Madrid.

      1. Die Teilnahme an der Verlosung setzt voraus, dass die vorliegenden rechtlichen Grundlagen vollständig akzeptiert werden.
      2. ONA behält sich das Recht vor, die rechtlichen Grundlagen der Verlosung jederzeit teilweise oder ganz zu verändern. Ferner behält sich ONA auch das Recht vor, den zuerst vergebenen Preis zu annullieren oder verfallen zu lassen, falls ein Regelverstoß festgestellt wird. Wenn eine Veränderung vorgenommen wurde, wird diese ordnungsgemäß den teilnehmenden Personen über die Website oder einem offiziellen Kommunikationskanal von Secretos del Agua mitgeteilt.
      3. ONA behält sich das Recht vor, jeden Teilnehmer von der Teilnahme am Gewinnspiel auszuschließen, der gegen eine der in diesen Regeln enthaltenen Teilnahmebedingungen verstößt. Der Ausschluss einer teilnehmenden Person, aus welchem Grund auch immer, bringt auch den Verlust aller Ansprüche mit sich, die sich aus einer solchen Bedingung ergeben.
      4. Jegliche missbräuchliche oder betrügerische Anwendung dieser rechtlichen Grundlagen führt zur Disqualifizierung der an der Verlosung teilnehmenden Person.
      5. ONA wird von jeglicher Haftung entbunden, wenn im Falle von fehlerhaft angegebenen Daten der begünstigten Person selber die Identifizierung verhindert wird.

    • Diese Grundlagen unterliegen der spanischen Gesetzgebung.

    • Jegliche Beschwerden bezüglich der Verlosung müssen schriftlich eingereicht werden an: Att. del Departamento de Marketing de ONA, unter der folgenden Adresse: Av. de Europa, 34, Edificio C, Bajo izquierda, 28023, Madrid, innerhalb dreißig (30) Tage nach der Anmeldefrist für die Verlosung.

    • Im Falle von Streitigkeiten zur Umsetzung oder Interpretation dieser Grundlagen oder, wenn keine einvernehmliche Einigung zustande kommt, unterliegen alle Rechtsstreitigkeiten den Gerichten der Stadt Madrid.

    • Enhorabuena a las ganadoras:

      Esmeralda Lozano Pallares

      Silvia Gonzalez Sanmartin

      Celia Morcillo

      Tienen 72 horas desde la fecha de recepción del correo electrónico, para contactar con support@secretosdelagua.com  y reclamar su premio, de lo contrario pierden automáticamente el derecho a percibirlo.